PG5908A Industrial Protocol Gateway
- 6 cổng Ethernet RJ45 hoặc SFP 10/100Mbps, tích hợp IPsec VPN để tăng cường bảo mật
- Đạt chuẩn IEC 61850-3 và IEEE 1613 dành cho trạm biến áp điện
- 8 cổng RS-232/422/485, kết nối D-Sub9 hoặc TB5, tùy chọn cách ly tín hiệu
- Nguồn điện dự phòng cách ly với các biến thể 24-48 VDC, 100-240 VAC, 100-370 VDC, kèm 2 ngõ ra relay
- Hoạt động trong môi trường nhiệt độ từ -40 đến +80°C
- Nền tảng phần cứng chung cho các loại chuyển đổi giao thức khác nhau (Modbus TCP/RTU/ASCII, DNP3.0 TCP hoặc serial, IEC 60870-5-101, IEC 60870-5-103, IEC 60870-5-104, IEC 61850)
- Phiên bản bản quyền đầy đủ tùy chọn cho phép chuyển đổi đồng thời nhiều giao thức
- Cấu hình thân thiện với người dùng qua tiện ích Windows dựa trên Java
- Tích hợp PPTP, IPsec và OpenVPN Client/Server để tăng cường bảo mật
Dòng PG5908A là một Gateway giao thức công nghiệp có độ tin cậy cao và khả năng chịu lỗi tốt. Kiến trúc mạnh mẽ của nó cung cấp khả năng chuyển đổi liền mạch giữa các giao thức dựa trên Ethernet hoặc Serial khác nhau. Các thiết bị serial giao tiếp trên các giao thức khác nhau có thể được tích hợp vào hệ thống và mở rộng phạm vi thông qua Ethernet dự phòng của gateway. Thiết bị này được thiết kế để hoạt động trong những ngành công nghiệp đòi hỏi cao như trạm biến áp điện, phát điện, dầu khí, nông nghiệp và sản xuất.
Việc cấu hình được thực hiện thông qua tiện ích Windows thân thiện với người dùng, dựa trên Java, có tên gọi eNode Designer. Công cụ này cho phép cấu hình các nền tảng mục tiêu, thiết lập thuộc tính thiết bị và ánh xạ điểm dữ liệu giao thức. Để làm điều này, cần tạo một tập dự án đại diện cho hệ thống, bao gồm các thiết bị và các ứng dụng giao thức chạy trên chúng. Việc cấu hình hoàn toàn phụ thuộc vào “eNode Module” đại diện cho thiết bị hoặc ứng dụng đó – có thể bao gồm các thao tác như thay đổi cài đặt cổng truyền thông và xác định nơi điểm dữ liệu vào ra trong hệ thống eNode Designer.
Dòng PG5908A tích hợp thêm một lớp bảo mật, cho phép thiết bị được triển khai trong các mô hình yêu cầu dữ liệu truyền qua Internet và ngăn chặn dữ liệu điều khiển và giám sát nhạy cảm bị đọc trộm bởi các hành vi độc hại. Mã hóa IPsec VPN, có thể cấu hình cả chế độ ngang hàng (peer-to-peer) và chế độ ngang hàng đến một bên (peer-to-side), đảm bảo dữ liệu truyền tải được mã hóa bằng thuật toán AES mạnh với độ dài khóa 128, 192 hoặc 256-bit. Các ứng dụng dựa trên OpenVPN có thể tận dụng hỗ trợ Client/Server trên thiết bị của chúng tôi.
Một điểm nổi bật khác của gateway giao thức ATOP là khả năng hỗ trợ nhiều giao thức đồng thời. Khác với các gateway truyền thống, yêu cầu định nghĩa trước một giao thức master và một giao thức slave duy nhất, phiên bản Full-License cho phép người dùng chuyển đổi nhiều giao thức đầu vào trong cơ sở giao thức sang các giao thức tương thích với phía đầu ra, mang lại chức năng chuyển đổi giao thức mạnh mẽ, vận hành linh hoạt và dễ dàng bảo trì.
Ứng dụng
Các giao thức tích hợp trong gateway cho phép:
-
Chuyển đổi liền mạch
-
Quản lý ngoại lệ/lỗi
-
Quản lý sự kiện không yêu cầu đối với các giao thức cần (như DNP3)
-
Hiệu suất cao
-
Chi phí thấp
Ví dụ này cho thấy cách dễ dàng kết nối một HMI Modbus Serial thông qua Gateway Giao thức của ATOP đến một thiết bị DNP3.0 Ethernet Server IED. HMI chủ đóng vai trò là Modbus Serial Master trong khi thiết bị cuối cần truy cập là một DNP3.0 Ethernet Server.
Gateway giao thức của ATOP hoạt động với HMI một cách liền mạch như một Modbus Serial Slave, trả lời các lệnh truy vấn hoặc lệnh ghi do Host yêu cầu bằng ID Modbus ảo của nó. Đồng thời, nó đóng vai trò là một DNP3.0 Ethernet Client đối với thiết bị cuối, trong đó địa chỉ DNP3.0 được ánh xạ với ID Modbus ảo mà HMI đang truy cập.
Lưu ý! – tất cả các chức năng của gateway được liệt kê trong datasheet đề cập đến vai trò “Gateway”, không phải “host” hay “slave” mà gateway đang kết nối. Trong ví dụ này, mã sản phẩm (SKU) hiển thị là “MBSS-DNEC” (Modbus Serial Slave sang DNP3.0 Ethernet Client).
| Network Interface | |
|---|---|
| Speed | IEEE 802.3 10BaseT IEEE 802.3u 100BaseT(X) – RJ45 version IEEE 802.3u 100Base-FX – SFP version |
| Network mode | Independent IP address (6 ports) or Independent IP address (4 ports) + Unmanaged Switch (3 ports, including LAN4) |
| Connector ports | RJ45 x 6 (RJ45 version) SFP x 6 (SFP version) |
| Serial Interface | |
|---|---|
| Connector | D-Sub9 (DB models, supporting only 5-pin RS-232 mode) or 5.08mm 5-Pin Terminal block (TB Models) |
| Ports | 8 |
| Mode | RS-232/422/485 Software selectable |
| Serial Isolation | 3 kV isolation (SiS version only) |
| Baud Rate | 1,200 ~ 921,600 bps software selectable |
| Data Bits | 5, 6, 7, 8 software selectable |
| Stop Bits | 1, 2 software selectable |
| Flow Control | None, Xon/Xoff, RTS/CTS |
| Software | |
|---|---|
| Protocols | IPv4, ARP, ICMP, TCP, UDP, DHCP Client, DNS Client, Telnet, HTTP, HTTPS, SMTP/TLS, SNMP v1/v2c/v3, Syslog, 802.1D-2004 RSTP, OpenVPN or IPsec VPN (peer-to-peer or peer-to-side), with a maximum VPN throughput of 37.9Mbps(*), and PPTP |
| Configuration | Atop Management Utility, Web UI, Telnet, Serial Console, ATOP eNode Designer |
| Protocol setting | eNode designer |
| Supported Protocols | Modbus TCP/RTU/ASCII, DNP3.0 over serial and TCP/IP, IEC61850, IEC60870-5-101, IEC60870-5-103, IEC60870-5-104 |
| Protocol specifications | Refer to datasheet |
| Power | Value |
|---|---|
| Rated Supply Voltage | Redundant 24-48 VDC or Redundant 100-240 VAC/ 100-370 VDC (HV Series) |
| Input Voltage Range | Redundant 19.2-52.8 VDC or
Redundant 85-264 VAC/ 100-370 VDC (HV Series) |
| Input Current | 0.73 A @ 24 VDC 0.35 A @ 100 VAC 0.20 A @ 100 VDC |
| Power Consumption | Approximately 20 W (Max) |
| Connector | 10-Pin Terminal Block |
| Power Redundancy | Yes |
| Reverse Polarity Protection | Yes |
| Physical Characteristics | Value |
|---|---|
| Housing | IP30 SPCC housing |
| Dimension (W x H x D) | 440.6 x 44 x 309 mm (1U Rack-mount) |
| Weight | 4,000g |
| Installation | 19’’ Rack-Mount (Kit included) |
| Reset Button | Yes |
| Environmental Limits | |
|---|---|
| Operating Temperature | -40°C~80°C (-40°F~176°F) |
| Storage Temperature | -40°C~85°C (-40°F~185°F) |
| Ambient Relative Humidity | 5%~95%, 55°C (Non-condensing) |
